Jean-Marie Poiré connaît bien le Vexin :
« J'étais très ami avec les Charlots quand ceux-ci habitaient dans le coin et je venais régulièrement les voir, raconte le cinéaste. C'est un endroit que j'aime beaucoup, proche de Paris, et qui possède un patrimoine superbe. »
Le réalisateur jette son dévolu sur la D915 afin d'y filmer le Squale et Jean-Jacques, en voiture, engagés dans un dialogue crucial.
« D'habitude, les voitures travelling ne permettent pas de rouler très vite et je souhaitais pourtant donner une vraie impression de vitesse à cette scène. En bloquant cette route, j'ai pu utiliser un véritable véhicule en me postant à côté des comédiens, avec ma caméra, dans une position très inconfortable. Je me souviens que cette voie était proche d'un aérodrome et j'ai pu y tourner aussi l'atterrissage du jet de Zargas. »
