En 1984, Claude Lelouch réunit pendant trois jours Michel Piccoli, Jean-Louis Trintignant, Évelyne Bouix et le pianiste Erik Berchot sur la plage de L'Isle-Adam, assimilée à celle de Deauville. Jean-François Arocas, ancien directeur du château d'Auvers, était figurant lors de ce tournage :
« Un moment, explique-t-il, Evelyne Bouix doit plonger dans l'eau. Elle fait un plat terrible et nous avions tous mal pour elle. Je me souviens que, pendant ces deux ou trois jours, il faisait très froid, l'eau était glaciale et il aurait fallu me payer très cher pour que je me baigne. Un matin, Michel Sardou est venu sur le tournage et il a parlé longuement avec son ami Charles Gérard. Michel Legrand est lui aussi passé et s'est mis au piano dans le restaurant de la plage et, avec Erick Berchot, ils ont joué pour le plaisir un quatre mains particulièrement convivial, à la grande joie de l'équipe artistique et technique ainsi que des figurants, définitivement conquis. »
