Méliane Marcaggi a passé son enfance à Génicourt, dans le Vexin Français, et a fait ses études au lycée Pissarro, à Pontoise. Attirée par le cinéma, elle rejoint à Paris les cours de l'école d'art dramatique Jean Périmony. Elle joue le rôle d'une aide-soignante dans le film d'Alex Lutz,
Le Talent de mes amis, et, surtout, celui de Marie-Amélie dans
Les Vieux fourneaux, la délicieuse comédie qui réunit Pierre Richard, Eddy Mitchell et Roland Giraud.
Le 19 août 2020 est sorti
Belle fille, son premier film en tant que réalisatrice, avec Alexandra Lamy et Miou-Miou. Un film qui mêle le rire à l'émotion, et dont la distribution est éclatante :
« J'ai eu la chance qu'Alexandra dise oui très vite, racontait Méliane. Nous sommes amies depuis longtemps mais j'avais peur de sa réponse. D'ailleurs, pour lui faire lire le scénario, je n'ai pas osé lui donner, je lui ai envoyé par mail, c'est vous dire ! Pour Jonathan Zaccaï, je l'ai toujours trouvé incroyable et j'ai eu la chance de travailler avec lui sur la série Hôtel de la Plage. Il me bouleverse, c'est un acteur avec des failles. J'ai ensuite rencontré Miou-Miou autour d'un café, je l'admire tellement, je savais qu'elle serait parfaite pour le rôle. Elle appréhendait un peu, j'allais quand même lui faire jouer une veuve corse ! Elle avait la pression mais elle a été formidable sur le tournage. Très concentrée, très discrète. Elle se complétait formidablement avec Alexandra, il y a quelque chose qui passe à l'écran quand elles jouent ensemble… »